When resized menue get to small their content spills over :)
Sample collection

Catalog:

Navigation:
Waypoint: to much to mark it
Factions:

Fleets:

Mail:

Races:
Shop:

Inventory:
Network Stats:

Resize messes up window content
(copy from merged report)

I wanted to enlarge the naming window in order to be able to fit the full name of the ship easely (almost max character size).
But resize the frame of the Spawning window doesn't resize its contents. Here, the naming bar hasn't been expanded as intended nor the checkbox was deported on the right (causing overlaying with description).