confirmed

It seems to work better now but far from perfect.

This example was done on a mothership with 1 docked entity, on that docked entity another docked ship.
The missile I fired hit the mothership and its blast radius hit the 2 docked entities, so in total 3 entities got hit.
This missile does 14 400 damage.

There are 2 situations now:

1. Both docked entities have no shields or below 50% of their max shield HP (so that shield sharing does not kick in and absorb X damage)
   • the mothership received 4800 shield damage (missile damage/number of entities hit == 14 400/3).
   • the next shot inflicted 24 000 shield damage, both shots should do a total of 28 800 damage which is indeed what happens but it seems the value displayed after the first shot is incorrect.

1. Both docked entities have more than 50% of their shield HP
   • inconsistent behavior, I don't really have a clue what's going on there, sorry :/
   • for my setup, it seemed that each missile inflicted around 10-20% more shield damage than it should do, probably this has to do with the damage getting divided by 3, and also shield sharing kicking in to absorb a part and perhaps this is accumulative, causing you to deal more damage.

• the next shot inflicted 24 000 shield damage, both shots should do a total of 28 800 damage which is indeed what happens but it seems the value displayed after the first shot is incorrect.

This is still the case.
From what I've seen, it is only displaying/dealing accurate damage for every X missiles fired and the amount of missiles required to fire to see the right amount of damage dealt depends on how many docks got hit, I think...

Same missile example as in previous note (14 400 damage per missile)

Example:

• Every 2 shots my total damage on shields was 28 800 damage which is correct (14 400 * 2), for every shot between that it was around 7 200 damage, which is half of the damage it should do. The 2nd shot dealt then 21 600 damage.
• Sometimes It's every 3 shots, depending on how many entities you hit with your blast radius.

Note: http://phab.starma.de/T6 and http://phab.starma.de/T9 are pretty much about the same thing now