I created a new world (local) and when pressing the M key to open the galaxy map the server shutt down and the game crashes before the server has even the time to finish shutting down.
It happen also when clicking to open the map from navigation menu.