Not a bug, just that most advanced build mode buttons don't have the correct look yet.
Extra colours were added (Red and grey) but I don't think they're being used yet.
- Symmetry modes each need their own colour, indicating the colour of the symmetry plane itself
- Any button needs the proper look when disabled: Grey or its own colour but dark + text greyed out