Was watching pirates attack their own base when I got this error. I have encountered similar errors before and it only happens when missiles are involved.
log:
[2016-06-24 00:44:37] Client(109) Ship[MOB_SIM_Pirate RB-79K Ball 2_359_6rl0](54809) REMOVING EFFECT obfuscated.Ve@7d133fb7 [2016-06-24 00:44:37] java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 1537 [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.data.world.SegmentData.inOctree(SourceFile:1051) [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.data.world.SegmentData.onRemovingElement(SourceFile:1111) [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.data.world.SegmentData.setInfoElementUnsynched(SourceFile:1670) [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.data.world.SegmentData.setInfoElement(SourceFile:1573) [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.data.world.SegmentData.setInfoElement(SourceFile:1581) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.Sj.handleReceivedBulk(SourceFile:1905) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.Sj.handleDelayedBuklkMods(SourceFile:1858) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.Sj.updateLocal(SourceFile:551) [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.controller.EditableSendableSegmentController.updateLocal(SourceFile:1124) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.Sq.updateLocal(SourceFile:470) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.D.update(SourceFile:1310) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.avl.a(SourceFile:706) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.avr.b(SourceFile:615) [2016-06-24 00:44:37] at obfuscated.P.e(SourceFile:908) [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.Starter.startMainMenu(SourceFile:1148) [2016-06-24 00:44:37] at org.schema.game.common.Starter.main(SourceFile:941)
video associated with the log:
https://youtu.be/BUx7_AYfyBY
Error occurs at 9:30 into the video.