2 issues:
Actual storage is 4.2, max doesn't show decimals though.
Hard to spot, but it shows 2 values, 0 / 4 and 0.6 / 4 at the same time.
This happens if you run out of power completely and you can't sustain enough charge for the missile to stay loaded.