I made a ship and did a mining test and found that in a regular sector not owned i would get 3 ore and with mining bonus 1 i would get 6 ore and with mining bonus 2 i would get 6 ore. i also did this test with shards it was the same. the test rig i used was just a core with 3block reactor with a 1 block chamber and 2 thrusters one salvager conected to a salvage computer and the salvage computer connected to a storage and stoage space
sorry i cant type or spell.. :)