It does not seem possible to get ships below a certain reactor size to overheat.
This is an issue, because the ai will target and attack these indefinitely if set to attack neutral. So for example against pirates players could use this to send in a fighter first with 1 reactor block and a thruster and all the pirates will attack that one ship allowing the player to take out the pirates at no risk to themselves.