The advanced build mode panel has a different starting position at the top that the scrollbar doesn't seem to have. Therefore they're misaligned.
Because of that, you're also not able to scroll to the actual bottom of the expanded build mode panel, the margin area is missing.
See screenshots
build mode groups are now a bit offset with the same height difference as the top bar
Has an issue remaining.
It's fine till you open up any menu that results in the top navigation bar in appearing. It seems that pushes down the available space, so a part of the advanced build mode's panel starts lower than the rest.
<replace this line with the file content>
<replace this line with the file content>
Bah, was fine for 2 hours but then suddenly it was back again or at least something closely related to it.
-QA Testing-
Has an issue remaining.
It's fine till you open up any menu that results in the top navigation bar in appearing. It seems that pushes down the available space, so a part of the advanced build mode's panel starts lower than the rest.