If I reassign Advanced Build to the RControl key, pressing RControl will cause the advanced build menu to appear, but the mouse cursor stays hidden. The menu is not interact-able at this point, and no amount of moving the mouse will cause any of the Advanced Build menu items to react. Pressing the LControl will cause the window manipulation controls to appear, but still no cursor.
Reassigning Advanced Build back to LControl causes it to begin functioning again.