Sometimes I can't attach blocks to specific blocks in build mode. No idea how to reproduce this, but it happens on both ships and stations. It seems to depend on the camera position. Moving the camera often fixes it, but after moving the camera back the issue reappears. It typically affects several blocks in a certain area. In the example in the picture that area extends 1 block in the x-direction, 12 blocks in the y-direction and 13 blocks in the z-direction. It's on a station far away from sector borders.
From left to right:
- Block can be placed normally
- Cursor was moved to the next block, but new block would be placed in old position
- Cursor was moved a little farther, new block would be placed in different, but still wrong position
- Cursor was moved down a bit, no block placement possible at all
- Cursor moved more to the left, now correct placement is possible