This seems to be excaberated when crossing sector borders. The easiest way to reproduce seems to be using a fast flagship and piloting it directly. Set the fleet to Idle in Formation, then flying behind the other ships of the fleet. They will attempt to follow but come to a dead stop frequently while trying to realign with the flagship at an extremely slow pace.