reloaded the fleet ... sent it on a cruise tour
everything was attached when i did arrive later in the target sector
the only remaining glitch that sometimes happens is that those docks are beeing shown as left behind in the nav menu when the fleet unloads when leaving the next sector away from the observer
{F6577}
all those entities do get cleaned up and are not really present when i did enter there sector