Sentry mode, formation mode, etc will cause drones to immediately halt after leaving a shoot out rail.
It seems that their order is obeyed first before they get their 25m/s launch boost. This can cause them to pile up at the exit rail and create lag.