#1
After undocking the station turret (on Decayed Station Eta) and having enough credits to repair the turret, repair menu pops up, but pressing OK doesn't repair the turret (it's still decayed) nor does it subtract the necessary credits.
#2
Pressing "m" with a detached decayed turret as target brings the dialog for repair up with a price point. Pressing OK for Repair is not reducing credit count and not repairing the turret.
If it is intended that the Repair is only working on a station than the Dialog should not showup on a drifting turret as target, otherwise the repair funktion on a drifting decayed ship/turret isnt working as the user might otherwise assume it would.
#3 Collected Problems
-- 1 detached turrets from decayed stations cant be repair/bought as of #1.
-- 2 Buying a decayed station removes the decayed mark from its turrrets but not the effect. and repairing isnt possible because of #1