Only happens if you recall to that dock.
you can dock perfectly fine when piloting yourself
it makes no difference if the rail next to the pickup area is a pickup rail or a regular rail
afterwards you cant interact properly with the docked entity, it will be floating somewhere after unload and relogging