When a rail is wrapped with docked blocks (for wedge-on-wedge action) it cannot be hit with docking beams and is thus un-on-able:
http://i.imgur.com/4VnaaZg.png <- Caution blocks are a separate docked entity from the track, rail is part of the track.
This setup worked before the update and multiple players on the build server have experienced this bug.