Sometimes your build mode info panel is completely empty. Placing or removing a block should refresh it and make it appear again but I had one time I could not get it back for any ship I had, neither for new ships. That happened on my 2nd client that was in the same sector, so perhaps that has something to do with it.
Only a relog fixed it for me that time.
Don't know how to reproduce yet, leaving on open