Exiting a C aligned ship, seems to make the ship ignore space around the exit point.
In this case for the construct pod (supplied blueprint) you spawn in the one height area in front of the core, this makes you get stuck in there.
Screenshot:
{F579}
Blueprint:
{F578}