Tested with various weapons. Shooting at pirate stations causes the message indicating pirates are coming to appear, however the pirates themselves are nowhere to been seen. It has been suggested that the pirates simply spawn way out of range and do not acquire you as a target, although I have not been able to verify this.